- 2007-05-22 (火) 18:49
- ベスプレ
さっき気づいたので、すごく今更な話題となってしまいましたが…。
ネトゲにも竹島問題が・・・
日本と韓国で領土権を主張しあっている竹島（韓国では独島）ですが、ネトゲにも竹島問題が浮上しています。
問題になっているのはTAKESHIMA ONLINEという野球のオンラインゲームです。
- 関連記事（GAMEABOUT）：日本ユーザー達「TAKESIHIMA ONLINE」韓国卑下深刻
野球ゲームなのに何故わざわざTAKESHIMAと名付けたかは不明です。
ちょ、腹いてえｗＷｗ このページ永久保存ｗＷｗＷｗＷｗ その発想はなかったわｗｗｗｗｗｗまぁ話がそれてきそうなのでこの辺でやめて起きますが、どうしようもない国です
どうしようもないのは誰だｗｗｗｗギャグだと言ってくれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ちなみにコレが竹島オンラインという野球ゲームです。
しかし自分だけなら 逆毛ｗＷｗ でいいのですが、くにばさんには大変ご迷惑おかけしかねないところでした。気になるようならチーム名かえます。
残念ながら去年のネタだったため、韓国ゲームサイトの該当記事(ほんとにあったんだろうか…)は見つけられませんでした。引用箇所でリンク切っちゃってるのはそのためです。実におしい。
翻訳かけながら結構探したのですが、最近の翻訳は性能いいですね。かなりキレイに訳されている感じです。
コメント:7
- kuniba 07-05-22 (火) 21:31
-
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function split() in /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-content/themes/wp.vicuna.exc/functions.php:516 Stack trace: #0 /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-includes/class-wp-hook.php(326): indent_comment_body('<p>\xEF\xBC\x91\xE5\xB9\xB4\xE5\x89\x8D\xE3\x81\xA0...') #1 /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-includes/plugin.php(205): WP_Hook->apply_filters('<p>\xEF\xBC\x91\xE5\xB9\xB4\xE5\x89\x8D\xE3\x81\xA0...', Array) #2 /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-includes/comment-template.php(1082): apply_filters('comment_text', '\xEF\xBC\x91\xE5\xB9\xB4\xE5\x89\x8D\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x97...', Object(WP_Comment), Array) #3 /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-content/themes/wp.vicuna.exc/comments.php(54): comment_text() #4 /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-includes/comment-template.php(1617): require('/home/kyouso/ww...') #5 /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-content/themes/wp.vicuna.exc/single.php(62): comments_template() #6 /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-includes/template-loader.php(106): include('/home/kyouso/ww...') #7 / in /home/kyouso/www/kyouso/wp/wp-content/themes/wp.vicuna.exc/functions.php on line 516